Two bass shakers for a vibrating floor come to reinforce the tactile feedbacks.
They give the impression of movement through the experience and support the immersion while players go in the elevator.
The diagram below is an illustrative example.
The one FIRM requirement is that the vibrating system must be situated 15cm above the surrounding floor surface (+ 2 traddoor slots to access).
English 
French